少年樂天帆船證書班 | Optimist Sailing Cert. Course

由 香港學校帆船協會 與 船灣帆船會 協辦的「少年帆船證書課程」，是為初次接觸帆船或正處學習奠基階段的孩子所設計的理想入門課程。在為期四天的系統訓練中，學員將從建立安全意識、認識OP小型帆船，到掌握基礎航行技巧，逐步扎實帆船運動的根基。課程核心不在競速，而在於讓每位孩子真正掌握獨立駕駛帆船的能力，為未來的進階學習與發展鋪設堅實道路。完成此課程後，學員不僅能自信地邁向競賽訓練階段，更將獲得甄選加入船灣帆船會代表隊的契機。

若您的孩子剛開始接觸帆船，或尚未接受過系統性的基礎訓練，本課程將是其啟航的最佳起點。

Course Details | 課程詳情

1. Course overall | 課程總覽

• Course title | 課程名稱 : 一月少年帆船證書班 | January Junior Sailing Certification Course
• Course Level | 課程程度: 基礎新手 | Sailing Beginner
• Course dates | 訓練日期: 2026年 1月4, 10 -11 & 25 日  | 2026 JAN 4th, 10th-11th + 25th
• Total Sessions | 課程堂數: 4
• Time | 時間 : 9:00 AM – 5:00 PM
• Total course hours | 總課程時數: 28
• Location | 地點:  HKSSA (Hong Kong Sailing and Windsurfing Association) | Tai Mei Tuk
• Eligibility | 對象:  Aged 7-13 | 年滿7-13歲或以上
• Able to swim 50 meters independently | 可自行游水50米
• Maximum Participants per Class | 每班最多參加人數: 6

2. Course Structure & Extra Training | 課程說明與額外訓練日

• 帆船證書班共4課，完成者可自主報名 帆船練習日  (名額有限，先報名先使用!) ｜The Sailing Certification Course consists of four lessons. Graduates are eligible to sign up for Additional Sailing Practice Days (spots are limited and allocated on a first-come, first-served basis!)
• 每日課堂流程如下 (僅供參考，實際情況須依據天氣及當天教練安排而定) | Below is the tentative daily schedule. Please note that activities may be adjusted based on weather and the coach’s plan for the day
  09:00–09:20 報到、點名、裝備與救生衣檢查 | Registration, Attendance, Gear & Safety Check
  09:20–10:00 當日教學目標說明與陸上示範 | Daily Objectives Briefing and Land Demonstration
  10:00–12:00 水上訓練（依風況分組）| On-Water Training (Groups assigned based on wind conditions)
  12:00–13:00 午餐與休息 | Lunch time and break
  13:00–15:30 水上操作與航行任務 | On-Water Maneuvers & Sailing Drills
  15:30–16:15 上岸收操、器材整理、當日回顧 | Debrief, Equipment Clean-up & Stowage, and Daily Review

3. Course Fees | 課程費用

• 港幣 $3,360 元正 | HKD $3,360
  費用已包含 | Fee Included :
  • 四堂帆船證書課程 | Four Lessons Sailing Certification Course
  • 專業教練費（含水上快艇安全戒護）| Fee for Professional Coaches (including on-water safety patrol by motorboat)
  • 場地使用費 (設沖身及戶外儲物櫃) | Venue Usage Fee (with shower facilities and outdoor lockers)
  • Optimist 帆船與相關器材使用費 | Use of Optimist Sailboats and Related Equipment
  • 基礎安全裝備(頭盔及助浮衣) | Basic Safety Equipment (Helmet and Buoyancy Aid)
  • 課程期間保險 | Insurance Coverage for the Course Duration
• Additional Fees | 額外費用：(成功完成課程，將需收取以下額外費用 | After completion of course, some extra fee will be taken) 
  購買中國香港帆船運動總會出航日誌：港幣$70 |  Purchase of Hong Kong Sailing Federation Sailing Logbook: HK$70
  申請帆船證書 (每等級) 及服務費：港幣$60 | Sailing Certificate Application & Service Fee (per level): HK$60

  ＊＊＊本課程並不包含午餐。本中心提供微波爐及雪櫃，歡迎學員自攜輕便午餐並於早上向當值職員詢問及貯存。＊＊＊
  ***Please Note: Lunches are not provided as part of this course. A microwave and refrigerator are available for use at the centre. Participants are welcome to bring their own packed lunch. Please inquire with our on-duty staff in the morning for storage arrangements.***

4. Requirements for Course Completion & Certificate | 結業標準與證書

學員須符合以下要求，方可完成課程並獲頒證書 ｜ To successfully complete the course and be awarded the certificate, participants must meet the following requirements:

1. 完成規定訓練：參與全部課程，總計28小時。｜Complete Mandatory Training: Attend the full course curriculum, totaling 28 hours.

2. 通過最終評估：成功完成結業航行或指定技術任務。｜Pass Final Assessment: Successfully complete the final graduation sail or specified technical tasks.

滿足上述標準，即表明學員已達到本課程規定之技術與知識水平。學員可向本中心申請由香港帆船運動總會（HKSF）簽發的「少年帆船證書」。
Fulfilling the above criteria certifies that the participant has reached the technical and knowledge level stipulated by the course. Our centre will assist participants in applying for the “Junior Sailing Certificate” issued by the Hong Kong Sailing Federation (HKSF)

證書用途：此證書可作為學員日後前往政府轄下各大水上活動中心租用帆船設備，或報名參加進階帆船課程之資格憑證。
Purpose of Certificate: This certificate may serve as proof of qualification for renting sailing equipment at various government-managed water sports centres or for enrolling in advanced sailing courses in the future.

5.  Notes to Parents | 家長須知
學員必須完成全部四日課程，並在訓練期間通過指定考核項目，方可取得 Level 2 資格。若出席日數不足或未完成必修項目，則只能獲發較低級別之證書。如未能於課程開始後三個月內完成課程，須與教練及中心另行安排，並繳付額外補課費用。無醫生證明之缺席，一律視為個人原因缺席，須繳交補課費用。
Participants must complete all 5 days of the course and pass the required examination tasks during training in order to be eligible for the Level 2 certificate. Otherwise, only a Level 1 certificate will be issued. The course must be completed within 3 months of the course start date; otherwise, additional fees will apply for rescheduling. Absences without a medical certificate are considered personal and will incur extra charges for make-up sessions.

本中心場內不設泊車位。最近的公共停車場為大美督公眾咪錶停車場，步行至本中心僅需約5分鐘。為方便學員，我們亦提供代客泊車服務，全日定額收費為港幣150元（已包含咪錶費用）。如有需要，請於上課當天向當值職員查詢及辦理。
Parking Notice: On-site parking is not available. The nearest public parking is at the Tai Mei Tuk Public Metered Car Park, which is approximately a 5-minute walk from our centre. For your convenience, we offer a valet service at a flat rate of HK$150 per day (inclusive of metered parking charges). Please inquire with our on-duty staff on the day of your course if you wish to use this service.

為維持教學品質與學員安全，課程進行期間，敬請家長避免進入教學區域近距離觀課或參與活動。歡迎您於本中心咖啡廳休憩等候。感謝您的配合，並請務必遵守教練與中心的各項指導及規定。
To ensure teaching quality and student safety, we kindly request that parents refrain from entering the instructional area for close observation or participation during class sessions. You are warmly welcomed to wait in our centre’s café. Thank you for your cooperation, and please adhere to all instructions and regulations provided by our coaches and centre management.

若課程因主辦單位原因而取消，學費將全額退還。若因學員個人原因退出，則恕不退還。
A full refund will be issued if the course is cancelled by the organizer. No refund will be granted for cancellations made due to personal reasons.

惡劣天氣活動安排 | Bad Weather Policy
– 兩日或以上的訓練課程 ｜ Training Courses of Two Days or More

Please refer to HKSSA’s bad weather arrangements here:
請參考HKSSA惡劣天氣安排：
https://hkssa.org/zh/bad-weather/